영어 간접화법
화법 전환 4가지
시험 빈출 패턴
영어 간접화법은 시제 일치와 인칭 변환 규칙만 정복하면 끝나는 영역입니다. 4가지 화법 전환 규칙, 한국인 학습자가 자주 틀리는 5가지 실수, 수능·내신·토익 빈출 패턴까지 예문으로 한 번에 정리합니다. 암기보다 변환 원리를 이해하는 것이 빠릅니다.
영어 간접화법이란? 직접화법과의 차이
영어 간접화법(Indirect / Reported Speech)은 누군가의 말을 따옴표 없이 전달하는 방식입니다. 직접화법은 따옴표로 그대로 인용하는 반면, 간접화법은 전달자 관점에서 다시 씁니다.
직접화법 vs 영어 간접화법 — 기본 구조
직접화법 (Direct Speech)
He said, "I am tired."
영어 간접화법 (Indirect Speech)
He said that he was tired.
전환 시 4가지가 변합니다: 인칭 (I → he) · 시제 (am → was) · 지시어 (this → that) · 시간 표현 (now → then, today → that day)
한국인이 자주 틀리는 영어 간접화법 실수 5가지
영어 간접화법 시험에서 한국인 학습자가 반복적으로 틀리는 5가지 패턴입니다. 각 실수의 원인을 이해하면 같은 오류를 반복하지 않습니다.
❌
He said that he is tired.
✅
He said that he was tired.
said(과거)가 주절이면 종속절 is → was로 한 단계 뒤로 이동합니다.
❌
She said that I was happy.
✅
She said that she was happy.
직접화법 "I am happy."의 I는 말한 당사자(she)를 가리키므로 she로 바꿉니다.
❌
He said that he was tired today.
✅
He said that he had been tired that day.
today → that day, now → then, here → there, this → that 등으로 전달자 관점에 맞게 변환합니다.
❌
He asked me where do I live.
✅
He asked me where I lived.
간접화법에서는 의문문 어순(do/does/did + 주어)이 평서문 어순(주어 + 동사)으로 바뀝니다. do/does/did는 삭제됩니다.
❌
He told me that open the door.
✅
He told me to open the door.
명령문 간접화법은 that절이 아닌 to부정사로 전환합니다. 부정 명령은 not to + 동사원형입니다.
4가지 화법 전환 규칙 — 평서문·의문문·명령문·감탄문
영어 간접화법의 4가지 화법 유형별 전환 규칙을 예문과 함께 정리합니다. 각 유형의 전달 동사와 구조가 다르므로 유형별로 나누어 익히는 것이 효율적입니다. 더 많은 예문과 드릴은 간접화법 문법특강 전체에서 확인하십시오.
평서문 화법 전환
평서문 — say / tell + that절
전달 동사: say / tell · 접속사: that (생략 가능) · 시제·인칭·지시어·시간 표현 전환
직접화법
She said, "I will come tomorrow."
간접화법
She said that she would come the next day.
직접화법
He said, "I have finished my homework."
간접화법
He said that he had finished his homework.
의문문 화법 전환
의문문 — ask + if/whether 또는 의문사 + 평서문 어순
전달 동사: ask · Yes/No 의문문 → if / whether · Wh- 의문문 → 의문사 + 평서문 어순 (do/does/did 삭제)
Yes/No 의문문
"Are you happy?"
간접화법
She asked me if I was happy.
Wh- 의문문
"Where do you live?"
간접화법
He asked me where I lived.
Wh- 의문문
"What did you do yesterday?"
간접화법
She asked me what I had done the day before.
명령문 화법 전환
명령문 — tell / order / ask / advise + to부정사
전달 동사: tell / order / ask / advise · 구조: to + 동사원형 · 부정: not to + 동사원형
긍정 명령문
"Open the door."
간접화법
He told me to open the door.
부정 명령문
"Don't go there."
간접화법
She told me not to go there.
요청(Please)
"Please help me."
간접화법
He asked me to help him.
감탄문 화법 전환
감탄문 — exclaim / say + that + 평서문 + 감정 부사
전달 동사: exclaim / say · 구조: that + 평서문 (very / how / with + 감정 명사로 감탄 표현)
What 감탄문
"What a beautiful day!"
간접화법
She exclaimed that it was a very beautiful day.
How 감탄문
"How delicious this is!"
간접화법
He exclaimed that it was very delicious.
시제 일치 규칙 — 주절이 과거면 종속절 한 시제 뒤로
시제 일치는 영어 간접화법의 핵심 규칙입니다. 주절 동사가 과거(said, told, asked)이면 종속절의 시제를 아래 표에 따라 한 단계씩 뒤로 이동합니다.
| 직접화법 (원래 시제) |
간접화법 (변환 시제) |
| 현재 am / is / are | 과거 was / were |
| 과거 was / were / V-ed | 과거완료 had been / had + p.p. |
| 현재완료 have + p.p. | 과거완료 had + p.p. |
| 미래 will | 과거미래 would |
| 조동사 can | could |
| 조동사 may | might |
| 조동사 must (의무) | had to |
시제 일치 예외: 보편적 진리·과학적 사실은 항상 현재 시제를 유지합니다.
He said that the earth is round. (지구가 둥글다는 사실 → 현재 유지)
문법·어휘 수준을 한 번에 진단하십시오
레벨테스트에서 문법 영역을 집중 확인하고
시험 대비 학습 플랜을 설계하십시오
무료 레벨테스트 시작 →
say vs tell — 헷갈리는 전달 동사 구별
영어 간접화법에서 전달 동사 선택은 문법 시험과 실제 사용 모두에서 중요합니다. say와 tell의 핵심 차이는 목적어(사람)의 유무입니다.
| 전달 동사 |
구조 |
예문 |
| say |
say (that) + 절
say to + 사람 + (that) + 절 |
He said that he was tired.
He said to me that he was tired. |
| tell |
tell + 사람 + (that) + 절
(사람 목적어 필수) |
He told me that he was tired. |
| ask |
ask + 사람 + if/whether + 절
ask + 사람 + 의문사 + 절 |
He asked me if I was happy.
He asked me where I lived. |
tell / order
advise / ask |
+ 사람 + to부정사
(명령·권유·요청) |
He told me to sit down.
She advised me to study harder. |
수능·내신·토익 빈출 패턴과 함정
수능·내신에서는 의문문 화법 전환 어순과 시제 일치 오류 함정이 자주 출제됩니다. 토익 Part 5·6에서는 said / told / asked 동사 선택 문제가 빈출입니다. 어떤 시험을 준비할지 결정하지 못했다면 토익스피킹 vs OPIc 선택 가이드를 참고하십시오.
함정 1 — Wh- 의문문 간접화법 어순
❌
He asked where does she work.
✅
He asked where she worked.
의문사 뒤는 평서문 어순(주어 + 동사). does 삭제, 시제 일치(work → worked).
함정 2 — 시제 일치 누락
❌
She said that she will come tomorrow.
✅
She said that she would come the next day.
said(과거) → will이 would로 변환. tomorrow → the next day.
함정 3 — tell vs say 동사 선택
❌
He said me that he was tired.
✅
He told me that he was tired.
say 뒤에 사람 목적어를 직접 쓰지 않습니다. 사람 목적어가 필요하면 tell을 씁니다. →
시험 대비 과정 안내
영어 간접화법 4주 정복 루틴
영어 간접화법 4주 루틴은 평서문→의문문→명령문·감탄문→시험 적용 순서로 진행됩니다. 매일 예문 10개 변환 연습이 핵심입니다.
1주차
평서문 화법 전환 — 시제 일치 + 인칭 변환 집중
시제 일치 표를 암기하고 매일 평서문 예문 10개를 직접 → 간접으로 변환합니다. I → he/she, will → would, am/is → was 변환을 자동화하십시오.
2주차
의문문 화법 전환 — Yes/No vs Wh- 구별 + 어순 함정
Yes/No 의문문(if/whether)과 Wh- 의문문(의문사 + 평서문 어순)을 구별하며 연습합니다. do/does/did 삭제와 어순 변환을 반복합니다.
3주차
명령문·감탄문 + 지시어·시간 표현 변환 매핑
to부정사 형태의 명령문 전환을 정착시킵니다. today→that day, now→then, tomorrow→the next day 등 시간·지시어 변환 매핑을 암기하십시오.
4주차
수능·내신·토익 빈출 패턴 풀이 + 자가 평가
빈출 함정 유형(어순 오류, 시제 일치 누락, say vs tell)을 집중 반복합니다. 무료 영어 레벨테스트로 문법 영역 현재 수준을 확인하십시오.
자주 묻는 질문
Q. 영어 간접화법에서 that을 꼭 써야 하나요?
평서문 간접화법의 that은 생략 가능합니다. He said (that) he was tired. 둘 다 문법적으로 맞습니다. 다만 격식 글쓰기에서는 명확성을 위해 that을 쓰는 것이 일반적입니다.
Q. 시제 일치를 꼭 지켜야 하나요?
주절이 과거일 때 원칙적으로 시제 일치를 합니다. 단 보편적 진리·과학적 사실은 현재 시제를 그대로 유지합니다. He said that the earth is round. (현재 유지 ✓)
Q. say와 tell은 정확히 어떻게 다른가요?
tell은 반드시 사람 목적어가 필요합니다 (tell me/him/her). say는 사람 목적어 없이 쓰거나 say to + 사람으로 씁니다. He told me (that) he was tired. = He said to me (that) he was tired. 두 표현이 같은 의미입니다.
Q. 의문문 간접화법에서 do/does/did는 왜 사라지나요?
간접화법에서 의문문은 평서문 어순으로 바뀌기 때문입니다. 의문문 어순을 만드는 do/does/did가 필요 없어집니다. "Where do you live?" → asked where I lived. (어순 변경 후 시제 일치까지 적용)
Q. 영어 간접화법은 시험에서 얼마나 자주 출제되나요?
수능·내신·공무원·토익에서 모두 빈출입니다. 특히 시제 일치 누락 함정과 의문문 어순 오류(do/does/did 남겨두는 실수)가 자주 출제됩니다. 변환 원리만 정확히 이해하면 정답률이 높은 영역으로, 집중 훈련 대비 효과가 큽니다.
